söndag 23 augusti 2015

Vaxholm

to urocza miejscowość położona na jednej z wysp archipelagu sztokholmskiego.  
Kojarzy mi się od zawsze z wakacjami. Może dlatego, że zaglądamy tam tylko latem?
 Słońce, woda, żaglówki i lody....


















fredag 21 augusti 2015

Placuszki raz jeszcze


Nie da się ukryć, że jestem wielką wielbicielką placków, racuchów i naleśników. Gdyby nie resztki zdrowego rozsądku, jadłabym je codziennie! 
Dzisiaj przepis na bardzo proste i smaczne placuszki. 


Składniki na około 15 placuszków:

- 200 g mąki
- 3 łyżki cukru
- 2 jajka
- 150 ml mleka
- 1 łyżeczka proszku do pieczenia
- 1/2 łyżeczki soli
- 25 g rozpuszczonego masła

   oraz masło do smażenia 

Oddzielić żółtka od białek, białka ubić na sztywną pianę. Żółtka ubić trzepaczką z masłem i mlekiem, dodać resztę składników dobrze wymieszać. Następnie dodać ubitą pianę z białek i delikatnie przemieszać. Smażyć na maśle na średnim ogniu. Podawać z owocami, cukrem puderm albo z syropem klonowym.



onsdag 19 augusti 2015

Cisteczka lawendowe

no cóż, wielkiej miłości z tego nie będzie, a właściwie niczego wiecej nie będzie...
ciasteczka lawendowe to jednak nie to. No ale spróbowałam i teraz już wiem.
Przepis jednak podam, może komuś przypadną do gustu.

Na około 20 sztuk:

- 100 g miękkiego masła
- 50 g cukru
- 100 g mąki
- 1 łyżeczki cukru waniliowego
- 1 łyżeczki proszku do pieczenia
- 1 łyżki kwiatuszków lawendy

Masło i cukier utrzeć na białą, gładką masę. Dodać pozostałe składniki, całość zagnieść. Z ciasta formować małe kuleczki, ułożyć an blaszce wyłożonej papierem do pieczenia. Piec w rozgrzanym do 150 stopni piekarniku przesz około 20 - 30 minut.







måndag 3 augusti 2015

Co dziś na obiad?

Kiełbasiane danie jednogarnkowe, albo jak ktoś woli "pacia". Smaczne, szybkie do zrobienia i dobrze smakuje następnego dnia.

Głównym składnikiem jest kiełbasa, najlepsza jest trochę ostrzejsza w smaku, ja używam chorizo, a poza kiełbasą, dodajemy paprykę, cebulę, cukinię, bakłażana, czosnek, pomidory (krojone w kartoniku) i kostkę rosołową. Proporcje i kombinacje dowolne:)

Kiełbasę i warzywa kroimy, najpierw podsmażamy kiebasę, dodajemy warzywa, smażymy jeszcze chwilę, dodajemy pomidory i kostkę rosołową. Zmniejszamy ogień i dusimy przez około 20 minut, mieszając od czasu do czasu, ewentualnie dodajemy trochę wody. Gotowe!




lördag 1 augusti 2015

Urlop

Sierpień przywitał nas ładną pogodą, mam nadzieję, że nie jest to chwilowe, 
bo właśnie zaczynam urlop:)
Planowanie nam w tym roku zupełnie nie wyszło, urlopy w innym terminie i do tego syn odmówił jakichkolwiek wyjazdów. Czeka mnie tylko krótki wypad do Polski, ale na szczęście pozostaje jeszcze Sztokholm i okolice. To będzie mój czas.... i chyba właśnie tego potrzebuje.