tisdag 15 november 2016

Polędwiczka wieprzowa z jabłkami




Z cyklu "szybki obiad": 

polędwiczka wieprzowa z jabłkami




Składniki na  4 porcje:

- 1 polędwiczka wieprzowa (ok 600 g)
- 4 jabłka
- 1 cebula
- śmietana (ok 1/3 szklanki)
- koncentrat jabłkowy (do smaku)
- natka pietruszki

-masło do smażenia
-sól
-pieprz


Polędwiczki oczyścić, a następnie pokroić na około centymetrowe plastry, posolić i popieprzyć. Cebulę pokroić w paski. Jabłka pokroić na ósemki, usunć gniazda nasienne.

Na dużej patelni rozpuścić masło, usmażyć mięso, pod koniec smażenia dodać cebulę. Smażyć jeszczę przez chwilę, dodać śmietanę, zmniejszyć ogień i gotować przez około 2 minuty, dodać koncentrat jabłkowy i posiekaną natkę pietruszki. Zdjąć z ognia.

Na drugiej patelni rozpuścić masło, podsmażyć jabłka. Podsmażone jabłka przełożyć do mięsa, bardzo delikatnie przemieszać.

Podawać z ryżem.

Smacznego!




torsdag 10 november 2016

Przyszła zima

Zupełnie niespodziewanie przyszła zima. 
Podobno takiego śniegu na początku listopada, 
nie było w Sztokholmie od 111 lat!
Zaczęło się zupełnie niewinnie, trochę popruszyło rano, trochę wieczorem...





A następnego dnia było już tak:











Ciekawe co będzie dalej????